: Kathinka Blichfeldt
: Tor Gunnar Heggem
: Ellen Larsen
8-10
TEKSTER 1
[››
1980
]
© Gyldendal Norsk Forlag AS 2006
1. utgave
Denne boka er en del av læreverket Kontekst 8–10, Norsk for ungdomstrinnet.
Læreverket dekker målene i L06.
Redaktør: Birgitte Larsen
Bilderedaktør: Kari Anne Hoen
Design, layout og omslagsdesign: Randi Hoen
Omslagsbilde, bakgrunn: PhotoDisc/GBA
Lite omslagsbilde: Lilian Perez/Zefa/Scanpix
Det må ikke kopieres fra denne boka i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med
KOPINOR, Interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan
medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
Alle henvendelser om forlagets utgivelser kan rettes til:
Gyldendal Undervisning
Grunnskoleredaksjonen
Postboks 6860 St. Olavs plass
0130 Oslo
www.gyldendal.no/undervisning
E-post: undervisning@gyldendal.no
2
Forord
Velkommen til tekstenes verden!
Kontekst Tekster 1 og Kontekst Tekster 2 er en del
av læreverket Kontekst, Norsk for ungdomstrinnet.
I Kontekst Tekster 1 vil du fi nne tekster skrevet
før 1980 presentert i kronologisk rekkefølge. Vi
har valgt ut tekster av kjente forfattere fra inn-
og utland og laget innledninger til hver periode.
Her kan du lese om litterære og kulturelle
strømninger som har satt preg på tekstene som
ble skrevet. Etter hver periode fi nner du et sam-
mendrag av innledningene. Tekster og innled-
ninger kan sammen være et godt utgangspunkt
for litterær og språklig fordypning. Kildelista bak
i boka gir informasjon om hvilke tekster som er
justert (normalisert) etter nyere rettskriving.
Kontekst Tekster 2 har fokus på nyere litteratur,
skrevet etter 1980. Leseglede og leselyst har vært
viktig i utvelgelsen av tekstene. Vi har funnet
fram tekster som passer til ulik ungdom, og
derfor vil du fi nne stor variasjon av utvalget.
Tekstene har ulik vanskegrad og kan brukes i
ulike læresituasjoner. Vi har organisert dem etter
sjanger for at det skal være lett å fi nne fram i
boka.
Det vil helt sikkert variere hvordan og hvorfor du
leser tekstene i disse to bøkene. Vi har lagt til
rette slik at det skal være mulig å gå ulike veier
– fi nne forskjellige innfallsvinkler til arbeidet
med tekstene. Du vil fi nne forfatterportretter og
oppgaver til hver tekst i begge tekstsamlingene.
Oppgavene er varierte slik at det vil være mulig
å ta hensyn til ulike læringsstiler og behov. Hvis
du skal snakke med andre om teksten eller legge
den fram for noen, har vi tips til hvordan det kan
gjøres. Bakerst i bøkene fi nner du en oversikt
over alle tekstene etter sjanger og temaer dersom
dette er utgangpunkt for lesingen.
Vi håper disse tekstene vil gi deg lyst til å lese
mer – og at du kan lære noe nytt om deg selv
og andre. God fornøyelse!
Hilsen forfatterne
3
Komponentoversikt KONTEKST 8–10
KONTEKST BASISBOK Kunnskap om språk og sjanger. Skriftlig og muntlig ferdighetstrening. Fagstoffet er
ordnet i kurs
CD (Basisbok)
KONTEKST TEKSTER 1
Kultur- og litteraturhistorie. Tekster ordnet kronologisk fram til 1980 med
forfatterportretter, ordforklaringer og oppgaver
KONTEKST TEKSTER 2
Tekster fra 1980 og fram til i dag ordnet etter sjanger, med forfatterportretter,
ordforklaringer og oppgaver
Tekstsamlingene er illustrert med fotografi er og kunstbilder
CD 1-3 (Tekster 1 og 2)
KONTEKST OPPGAVER
Utfyllende oppgaver til KONTEKST BASISBOK og KONTEKST TEKSTER 1 og 2
KONTEKST RESSURSPERM
Ressursperm med forslag til undervisningsopplegg, kopieringsoriginaler
og transparenter
KONTEKST NETTSTED
Tilleggskomponenter KONTEKST Grammatikk og rettskriving
KONTEKST Nynorskboka
Innhold
De eldste tekstene 8
Den første skriften 10
Myter og religion 11
Tekster
Orfevs og Evrydike 12
Bhagavadgita 16
Koranen 18
Forkynnaren 20
Alt er fåfengd 20
Alt har si tid 21
Månen og Solen 22
Maui-med-alle-knepene 23
Ordspråk og sitat 24
Cicero 24
Evripides 24
Lao Tse 24
Muhammed 24
Konfucius 25
Aiskhylos 25
Fra Salomos ordspråk 25
Seneca 25
Aristoteles 25
750–1350 26
Impulser 28
Samfunnsliv 28
Vitenskap og fi losofi 29
Kultur 30
Litteraturen i Norge 31
Den eldre Edda 31
Skaldekvad 31
Islendingesagaene – ættesagaer 31
Den yngre Edda – Snorre-Edda 32
Snorres kongesagaer – Heimskringla 32
KORT SAGT 33
Tekster
Dante Alighieri: Den guddommelege komedie 34
Soga om Gunnlaug Ormstunge 36
Beowulf 44
Snorre Sturlason: Olav den helliges saga 46
Håvamål 52
Valhall – tegneserie 54
Balders daude 56
Tusen og en natt – Tømmerhoggeren
og den onde kona hans 58
4
1350–1600 62
Impulser 64
Martin Luther og reformasjonen 64
Samfunnsliv i Norge 64
Filosofi , tenkemåte og vitenskap 65
Kultur 66
Litteraturen i Norge 68
Humanismen i Norge 68
KORT SAGT 69
Tekster
Giovanni Boccaccio: Jaktfalken 70
Noen jærtegn som skjedde for noen tid siden 76
Absalon Pederssøn Beyer:
Absalon Pederssøn Beyers dagbok 79
Stavanger Domkapittels protokoll 1571–1630 82
William Shakespeare: Romeo og Julie 84
Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote 94
1600–1800 98
Impulser 100
Borgerkriger og demokrati 100
Industrien vokser 101
Samfunnsliv i Norge 101
Filosofi og vitenskap 101
Kunst og musikk 112
Litteratur utenfor Norge 103
Litteraturen i Danmark-Norge 104
Barokken 104
Opplysningstiden 104
KORT SAGT 105
Tekster
Dorothe Engelbretsdatter: Om det evige liv og Gravskrift 106
Petter Dass: Første Plaster og Herre Gud! ditt dyre navn og ære 111
Daniel Defoe: Robinson Crusoe 114
Ludvig Holberg: Erasmus Montanus 119
Johan Herman Wessel: Smeden og bakeren og Småvers 124
Johann Wolfgang von Goethe: Unge Werthers lidelser 128
5
